Будьте всегда в курсе!
Узнавайте о скидках и акциях первым
Новости
Все новости
12 августа 2020
Шри Кришна Джанмаштами 2020. Скидка 10.8% всем!
Берёза
Берёза
(1) भूर्जः bhūrja - берёза,
(2)वल्क–द्रुमः , valka-druma – дерево-кора (из коры берёзы делались одежды отшельноков),
(3) भुर्जः bhurja — брезнец (берёза на санскрите, как и большинство других деревьев, мужского пола),
(4) सुचर्मन् sucarman - прекраснокорая,
(5) भूर्ज–पत्रकः। bhūrja-patrakaḥ – дающая листы берёсты (на бересте написано множество манускриптов),
(6) चित्रत्वच् citratvac — пестрокорая (блестящекорая),
(7) बिन्दु–पत्रः bindu-pattra – листья-капли (с листьями в виде капель),
(8) रक्षा–पत्रः rakṣā-pattra – листья-обереги (с листьями-оберегами),
(9) विचित्रकः vicitraka – испещренная (распрекрасная),
(10) भूत–घ्नः bhūta-ghna – отгоняющая бесплотных духов,
(11) मृदुपत्रः mṛdupattra – мягколистная,
(12) शैलेन्द्र–स्थः śailendrastha - бытующая в Гималаях,
द्वि–भू–मितः - (всего) 12 раз «отмеренная» (названная)
(1) भूर्जः bhūrja - берёза,
(2)वल्क–द्रुमः , valka-druma – дерево-кора (из коры берёзы делались одежды отшельноков),
(3) भुर्जः bhurja — брезнец (берёза на санскрите, как и большинство других деревьев, мужского пола),
(4) सुचर्मन् sucarman - прекраснокорая,
(5) भूर्ज–पत्रकः। bhūrja-patrakaḥ – дающая листы берёсты (на бересте написано множество манускриптов),
(6) चित्रत्वच् citratvac — пестрокорая (блестящекорая),
(7) बिन्दु–पत्रः bindu-pattra – листья-капли (с листьями в виде капель),
(8) रक्षा–पत्रः rakṣā-pattra – листья-обереги (с листьями-оберегами),
(9) विचित्रकः vicitraka – испещренная (распрекрасная),
(10) भूत–घ्नः bhūta-ghna – отгоняющая бесплотных духов,
(11) मृदुपत्रः mṛdupattra – мягколистная,
(12) शैलेन्द्र–स्थः śailendrastha - бытующая в Гималаях,
द्वि–भू–मितः - (всего) 12 раз «отмеренная» (названная)