Чайтанья Чандра Чаран дас. Вриндаван картика 2006. 2 часа 29 мин. 2 DVD Video

"В это время во всех храмах, особенно в храмах Вриндавана, совершают особые обряды поклонения Господу в образе Дамодары. Дамодара - это Кришна, которого Его мама, Яшода, связала веревкой. Говорится, что поскольку Господь Дамодара очень дорог Своим преданным, месяц Дамодара (Карттика) также очень дорог им". (Бхактиведанта Свами Прабхупада, "Нектар преданности") 

   Картику празднуют по всей Индии, но основные церемонии проводятся во Вриндаване, на святой земле, где Господь Кришна явил Свои детские игры. В месяц Картика принято помнить и говорить на темы Дамодара-лилы. Это удивительная игра, в которой Кришна, Всемогущий Господь позволил связать Себя веревкой, подчиняясь чистой любви Своей матери. 

   Шри Кришна - Всевышний Господь, но отзываясь на желание Своих чистых бхакт заботиться о Нем, Он принимает облик ребенка и играет роль самого прекрасного, самого удивительного сына. Иногда Он шалит или плачет, как самый обыкновенный ребенок, но при этом остается Всевышним, которому поклоняются во всех мирах. 

   В этот месяц в храмах, по древней традиции, Господу подносят горящий фитилек и свое сердце. А к традиционным песням на утренней и вечерней храмовой службе добавляется прекрасная молитва Дамодараштака из "Падма-пураны": "О Всевышний Господь (Дамодара), я возношу Тебе свои поклоны. О Дамодара! Ананта! Вишну! О Повелитель! О мой Господь! Я хочу лишь одного - чтобы Ты был доволен мной. Обратив на меня Свой милостивый взор, спаси несчастного невежду и глупца, тонущего в океане мирских печалей, и позволь мне всегда лицезреть Тебя!" (Шри Дамодараштака, ст. 6)